Chciałbym się dodaję napisy tło czarne plus czcionek biały lub żółty jak zrobi na ffmpeg
to napisy koreańska są wklei
Zanonimizowana wersja forum tylko do odczytu
kolor napisy (ffmpeg)
Re: kolor napisy (ffmpeg)
Napisy to przerobisz programem VobSub, gdzie dodasz tło, zmienisz czcinkę, kolor napisów i wilkość, położenie na ekranie - co tylko chcesz. Napisy muszą być w .srt.
Re: kolor napisy (ffmpeg)
VobSub nie działa Windows 8.1
Re: kolor napisy (ffmpeg)
To znajdź podobny program :]
dobreprogramy.pl
dobreprogramy.pl
Re: kolor napisy (ffmpeg)
To znaczy że nie możesz zainstalować czy uruchomić ?maks9300 wrote:VobSub nie działa Windows 8.1
VobSub-a uruchamiasz za pomocą subresync.exe
Jest jeszcze taki program jak Aegisub. Ale nigdy go nie używałem.