@jarek, bardzo dziękuję! Odtwarzacz śmiga aż miło ;)
@atom, dzięki za propozycje ale już znalazłem inny sposób ;)
Mój sposób: (wymagany program Format Factory)
1. Pobieramy plik .m3u8 na dysk
2. Klikamy na niego PPM i wybieramy z menu "FormatFactory (F)"
3. W oknie, które się otworzy wybieramy listę wideo i wybieramy interesujący nas format + jakość, zatwierdzamy ok
4. W oknie programu klikamy Start - rozpoczyna się pobieranie pliku oraz jego konwersja ;)