Language do SimpleTV

[anonim]

Witam wszystkich!
Odnośnie spolszczenia, pozwoliłem sobie zrobić nowe, już z polskimi znakami,
do wersji 0.4.8 b5. Przypuszczam że ze starszymi też będzie pracować.

Link: http://sendfile.pl/129769/lang_pl.xml

Po pobraniu proszę skopiować plik do kat. - lang, po czym
w Preferencjach wybrać język - polish.
Czekam na opinie i sugestie odnośnie tłumaczenia. Chętnie poprawię

Pozdrawiam

[anonim]

SottoS, Dzięki

[anonim]

SottoS, Dzięki dobra robota

[anonim]

Wielkie bardzo wielkie dzieki :)

[anonim]

dzięki nie moge nacisnąć Pomógł :)

[anonim]

SottoS, dzięki, sam już sobie robiłem tłumaczenie (80% postępu ), ale brak czasu przystospował pracę, a tu taka niespodzianka. Kilkanaście jeszcze nie przetłumaczony linijek zostało, najbardziej rzuca się LANGUAGE equalizer nadal po rosyjsku. Dzięki za ogrom pracy.

[anonim]

Fajna sprawa. Kilka drobnych błędów:

1. kiedy klikamy prawym na playliście pisze tam - "Export Playlisty do pliku".
2. kiedy pojawia się okienko zapisu tej listy jest "Z grupy", a powinno być "Z grupami".
2b. też w tym okienku, w polu wyboru "Typ": "Wybrano", a powinno być "Wybrane", lub "Zaznaczone".
3. Niżej w tym samym okienku znowu "Exportuj".


To takie szczegóły jakie znalazłem. Pozdro :)

[anonim]

Dzięki za sugestie. Zaraz biorę się za poprawianie.
Co do Language i equalizer to niestety brak tych słów w pliku językowym.
Trzeba grzebać w pliku exe, a to już raczej nie wypada, chyba że na własny użytek.

Pliczek poprawiony zgodnie z sugestiami a i przy okazji znalazłem parę innych błędów.

Do pobrania:

Code: Select all

http://sendfile.pl/131805/lang_pl.xml

[anonim]

ma jeszcze ktoś ten plik aktualny LANG PL ?

[anonim]

Code: Select all

http://sendfile.pl/177158/lang.xml